<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>プリヴィェット　ウクライナ &#187; ウクライナ、キエフの交通機関</title>
	<atom:link href="http://blog.ukraine-guide.com/category/ukuraina-kiev-no-koutsuukikan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.ukraine-guide.com</link>
	<description>ウクライナのキエフで生活してみる</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Jul 2010 09:36:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>ウクライナのミニバス、マルシュルートカ 2</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/</link>
		<comments>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jul 2008 07:59:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yumichka</dc:creator>
				<category><![CDATA[ウクライナ、キエフでの生活]]></category>
		<category><![CDATA[ウクライナ、キエフの交通機関]]></category>
		<category><![CDATA[ロシア語]]></category>
		<category><![CDATA[ウクライナ]]></category>
		<category><![CDATA[キエフ]]></category>
		<category><![CDATA[マルシュルートカ]]></category>
		<category><![CDATA[交通]]></category>
		<category><![CDATA[海外生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[前回の日記で書いたウクライナのミニバス、マルシュルトカの写真をアップします。 古い車だと手動でドアを開けないといけないんですが、いまでは自動も増えてます。 キエフではだいたい、黄色、黄緑、緑、ワインレッド、白、、などの色が多いですね。 写真のマルシュルトカは30席くらいある大型ですが、15席しかない小型もあります。 あと、運転手はわりと信教深い人が多く、みんなフロントガラスにキリストのアイコンが いくつも並べていたり、小さいぬいぐるみのマスコットなども飾ってたりしてる のが可愛かったりします。 たまに”降りる時は大声で叫ぶこと”という張り紙がしてあったりして、けっこう 笑えます（´∀｀*)　　でも実際叫ばないと運転手まで聞こえないのでみんな おもいいっきり叫んでますねー。 私は本当に叫ぶのが嫌いなので大体運転手の近くにいるか、後ろにいる場合は ”すいません、すいません、”って言いながら前まで頑張ってきて運転手に伝えます。 ちなみにウクライナ人は大体、”～～の前で止めてください”か、”止めてください（停留所で）” を頻繁に使います。 ～～で止めてください、は　”アスタナヴィーチェ　ヴォーズレ　～～（正格）” 停留所で（止めてください）、は　”ナ　アスタノーフケ”　です。 言わない人も多いけど最後に”バジャールスタ”（お願いします）をつけましょう(*^-^^) ブログランキングに参加しています。宜しくお願いします(*^-^*) 人気ブログランキングへ [ad#ad-4]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>前回の日記で書いたウクライナのミニバス、マルシュルトカの写真をアップします。<br />
古い車だと手動でドアを開けないといけないんですが、いまでは自動も増えてます。<br />
キエフではだいたい、黄色、黄緑、緑、ワインレッド、白、、などの色が多いですね。</p>
<p><a href="http://blog.ukraine-guide.com/wp-content/uploaded/2008/07/dhoedhdhdhdhdhdhcdhsdh.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-118" title="Ukrainian mini-bus, Marshrutka" src="http://blog.ukraine-guide.com/wp-content/uploaded/2008/07/dhoedhdhdhdhdhdhcdhsdh-300x225.jpg" alt="\" width="300" height="225" /></a> <a href="http://blog.ukraine-guide.com/wp-content/uploaded/2008/07/front-of-marwrutka.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-119" title="front-of-marshrutka" src="http://blog.ukraine-guide.com/wp-content/uploaded/2008/07/front-of-marwrutka-225x300.jpg" alt="\" width="225" height="300" /></a></p>
<p>写真のマルシュルトカは30席くらいある大型ですが、15席しかない小型もあります。<br />
あと、運転手はわりと信教深い人が多く、みんなフロントガラスにキリストのアイコンが<br />
いくつも並べていたり、小さいぬいぐるみのマスコットなども飾ってたりしてる<br />
のが可愛かったりします。<br />
たまに”降りる時は大声で叫ぶこと”という張り紙がしてあったりして、けっこう<br />
笑えます（´∀｀*)　　でも実際叫ばないと運転手まで聞こえないのでみんな<br />
おもいいっきり叫んでますねー。<br />
私は本当に叫ぶのが嫌いなので大体運転手の近くにいるか、後ろにいる場合は<br />
”すいません、すいません、”って言いながら前まで頑張ってきて運転手に伝えます。</p>
<p>ちなみにウクライナ人は大体、”～～の前で止めてください”か、”止めてください（停留所で）”<br />
を頻繁に使います。<br />
～～で止めてください、は　”アスタナ<strong>ヴィ</strong>ーチェ　ヴォーズレ　～～（正格）”<br />
停留所で（止めてください）、は　”ナ　アスタ<strong>ノー</strong>フケ”　です。<br />
言わない人も多いけど最後に”バジャールスタ”（お願いします）をつけましょう(*^-^^)</p>
<p>ブログランキングに参加しています。宜しくお願いします(*^-^*)</p>
<p><a href="http://overseas.blogmura.com/easteurope/"><img src="http://overseas.blogmura.com/easteurope/img/easteurope80_15.gif" border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ" width="80" height="15" /></a><a href="http://love.blogmura.com/love_kokusai/"><img src="http://love.blogmura.com/love_kokusai/img/love_kokusai80_15.gif" border="0" alt="にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ" width="80" height="15" /></a><br />
<a href="http://blog.with2.net/link.php?510033">人気ブログランキングへ</a></p>
<p>[ad#ad-4]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ウクライナのミニバス、マルシュルートカ</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab/</link>
		<comments>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 May 2008 09:47:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yumichka</dc:creator>
				<category><![CDATA[ウクライナ、キエフの交通機関]]></category>
		<category><![CDATA[ウクライナ]]></category>
		<category><![CDATA[キエフ]]></category>
		<category><![CDATA[マルシュルートカ]]></category>
		<category><![CDATA[交通]]></category>
		<category><![CDATA[海外生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[ウクライナで地下鉄と同様に頻繁に利用するのが、マルシュルトカと呼ばれる 20人乗りくらいのミニバス、乗合いタクシーです。 概観は黄色、緑、白などカラフルで、キエフのボリスピル空航から 殆どのルートが出ていてバスよりもローカルな場所まで 走ってくれるので地下鉄駅から家が離れていてもしっかり 家の近くまで行けます。 　 いくつかのルートが同じ停留所に止まるので自分の乗りたい マルシュルトカの番号を探して並びますが、書いてなかったりけっこう 見つけづらかったりするのでそんな時は誰かに聞くのがいいです。 ルートナンバーと、行き先を書いた紙がフロントガラスとドアに張ってあります。 マルシュルトカが来たら手を挙げると止まりますが、ウクライナでは 車はものすごいスピードで走っているので、当然マルシュルトカも ハイスピードです。なのでフロントに貼ってあるナンバーが小さく見にくくて 手を上げるのが遅くなると、マルシュルトカはオーバーランしてしまうので そんな時は、ダッシュです。夜は、ほとんどナンバーが見えないので こんなことがしょっちゅう起こります。 乗降の仕方は状況によりけりなのですが、混んでいなくて運転手に近ければ 運賃を渡して降りたいときに一声かければドアが開きます。 マルシュルトカはどこでも降ろしてくれますが、その時は目印の建物などの 前でとか、右折したらすぐとか伝えます。　 もし、後方ドアから乗ってしまった場合や、乗って席に座ってから運賃を払う 場合は前の人にお金を渡して、その人がまた前の人に渡して、、、というのを 繰り返してやっと運転手までたどり着き、お釣も同様にして前の人から 戻ってきます。 運賃よりもお釣が多く出る時は必ず人数を伝えます。　 もしくは渡された人が一人分？とか聞いてきます。 私がマルシュルトカの利用で一番嫌だったのは、運悪く後方ドアから 乗ってしまったりしたときです。　なぜならだいたいマルシュルトカは 混雑しているので運転手の近くの前方ドアから降りれないので後方ドアを 開けてもらうため、大きな声で叫ばないと運転手が気づいてくれません。。 まぁ、ウクライナ人は女性でも声がとても大きいし、大声を出すことに 躊躇いはないだろうけど、日本人からしたらちょっと恥ずかしいです。 しかも下手なロシア語で運転手が分からないってこともあるし。 運転手さんはけっこう乱暴で無愛想ですが、ドアを開ける前に、ここでいいの？　 とか○○の前だよ～とか言ってくれたりする見た目によらず親切な人もいます。 地下鉄でもバスでもそうですが、ウクライナでは年寄りや女性に男性はとても 気を使うので席を譲る光景をよく見ます。どんなに怖そうな人でも目の前に 老人が来ると必ず譲ります。 通路に座ったり、タバコを吸う人もいなければ携帯で話している人もいなく ウクライナ人のマナーはいいですよ。 そして日本と全く違うのは、降りる時混んでいたら前の人に降りますか？ と聞くことです。そうすることでぶつかったりすることもなく、日本のように 後ろから押されて気分を害することもありません。 運賃は距離によりますが、75ペイカ（18円）から2グリブナ（48円）ほどです。　 他の交通機関より高めですが、それでもこの値段です！ ですが、来年から2倍に寝上がるそうです。 そうそう、私がまだマルシュルトカに不慣れな頃、後ろの女性が私に渡した運賃を 自分が落としたお金を拾ってくれたと勘違いしてジャケットのポケットに しまってしまいました(´－д－；`) 彼氏も一緒にいたので、彼氏が焦りながら違うよーyumichka、払うんだよっ（汗） とフォローしてくれたので良かったですが、周りの人に笑われてしまった。 海外に行くと色んな交通機関を利用するのはドキドキして楽しかったりしますね。 ウクライナでもマルシュルトカを乗りこなせるようになったら怖い物なし！ですね。 みなさんもウクライナに着たときは、是非挑戦してみて下さい! [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ウクライナで地下鉄と同様に頻繁に利用するのが、マルシュルトカと呼ばれる<br />
20人乗りくらいのミニバス、乗合いタクシーです。</p>
<p>概観は黄色、緑、白などカラフルで、キエフのボリスピル空航から<br />
殆どのルートが出ていてバスよりもローカルな場所まで<br />
走ってくれるので地下鉄駅から家が離れていてもしっかり<br />
家の近くまで行けます。<br />
　<br />
いくつかのルートが同じ停留所に止まるので自分の乗りたい<br />
マルシュルトカの番号を探して並びますが、書いてなかったりけっこう<br />
見つけづらかったりするのでそんな時は誰かに聞くのがいいです。<br />
ルートナンバーと、行き先を書いた紙がフロントガラスとドアに張ってあります。<br />
マルシュルトカが来たら手を挙げると止まりますが、ウクライナでは<br />
車はものすごいスピードで走っているので、当然マルシュルトカも<br />
ハイスピードです。なのでフロントに貼ってあるナンバーが小さく見にくくて<br />
手を上げるのが遅くなると、マルシュルトカはオーバーランしてしまうので<br />
そんな時は、ダッシュです。夜は、ほとんどナンバーが見えないので<br />
こんなことがしょっちゅう起こります。</p>
<p>乗降の仕方は状況によりけりなのですが、混んでいなくて運転手に近ければ<br />
運賃を渡して降りたいときに一声かければドアが開きます。<br />
マルシュルトカはどこでも降ろしてくれますが、その時は目印の建物などの<br />
前でとか、右折したらすぐとか伝えます。　<br />
もし、後方ドアから乗ってしまった場合や、乗って席に座ってから運賃を払う<br />
場合は前の人にお金を渡して、その人がまた前の人に渡して、、、というのを<br />
繰り返してやっと運転手までたどり着き、お釣も同様にして前の人から<br />
戻ってきます。<br />
運賃よりもお釣が多く出る時は必ず人数を伝えます。　<br />
もしくは渡された人が一人分？とか聞いてきます。</p>
<p>私がマルシュルトカの利用で一番嫌だったのは、運悪く後方ドアから<br />
乗ってしまったりしたときです。　なぜならだいたいマルシュルトカは<br />
混雑しているので運転手の近くの前方ドアから降りれないので後方ドアを<br />
開けてもらうため、大きな声で叫ばないと運転手が気づいてくれません。。<br />
まぁ、ウクライナ人は女性でも声がとても大きいし、大声を出すことに<br />
躊躇いはないだろうけど、日本人からしたらちょっと恥ずかしいです。<br />
しかも下手なロシア語で運転手が分からないってこともあるし。<br />
運転手さんはけっこう乱暴で無愛想ですが、ドアを開ける前に、ここでいいの？　<br />
とか○○の前だよ～とか言ってくれたりする見た目によらず親切な人もいます。</p>
<p>地下鉄でもバスでもそうですが、ウクライナでは年寄りや女性に男性はとても<br />
気を使うので席を譲る光景をよく見ます。どんなに怖そうな人でも目の前に<br />
老人が来ると必ず譲ります。<br />
通路に座ったり、タバコを吸う人もいなければ携帯で話している人もいなく<br />
ウクライナ人のマナーはいいですよ。<br />
そして日本と全く違うのは、降りる時混んでいたら前の人に降りますか？<br />
と聞くことです。そうすることでぶつかったりすることもなく、日本のように<br />
後ろから押されて気分を害することもありません。</p>
<p>運賃は距離によりますが、75ペイカ（18円）から2グリブナ（48円）ほどです。　<br />
他の交通機関より高めですが、それでもこの値段です！<br />
ですが、来年から2倍に寝上がるそうです。</p>
<p>そうそう、私がまだマルシュルトカに不慣れな頃、後ろの女性が私に渡した運賃を<br />
自分が落としたお金を拾ってくれたと勘違いしてジャケットのポケットに<br />
しまってしまいました(´－д－；`)<br />
彼氏も一緒にいたので、彼氏が焦りながら違うよーyumichka、払うんだよっ（汗）<br />
とフォローしてくれたので良かったですが、周りの人に笑われてしまった。</p>
<p>海外に行くと色んな交通機関を利用するのはドキドキして楽しかったりしますね。<br />
ウクライナでもマルシュルトカを乗りこなせるようになったら怖い物なし！ですね。<br />
みなさんもウクライナに着たときは、是非挑戦してみて下さい!</p>
<p>ブログランキングに参加しています(*^-^*)<br />
<a href="http://overseas.blogmura.com/easteurope/"><img src="http://overseas.blogmura.com/easteurope/img/easteurope88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ" /></a><br />
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?510033">人気ブログランキングへ</A></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ウクライナ、キエフの地下鉄</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%80%81%e3%82%ad%e3%82%a8%e3%83%95%e3%81%ae%e5%9c%b0%e4%b8%8b%e9%89%84/</link>
		<comments>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%80%81%e3%82%ad%e3%82%a8%e3%83%95%e3%81%ae%e5%9c%b0%e4%b8%8b%e9%89%84/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 May 2008 18:41:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yumichka</dc:creator>
				<category><![CDATA[ウクライナ、キエフの交通機関]]></category>
		<category><![CDATA[ウクライナ]]></category>
		<category><![CDATA[キエフ]]></category>
		<category><![CDATA[交通]]></category>
		<category><![CDATA[地下鉄]]></category>
		<category><![CDATA[海外生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=18</guid>
		<description><![CDATA[ウクライナのキエフでは地下鉄は欠かせない交通手段です。 料金はソビエト時代から変わらず驚くほど安く、料金は一律50カペイカ（約12円） なので、躊躇うことなく何処へでも行くことができます。 1ヶ月の定期券は25グリブナ（約620円）とこれまた格安！ 学割の定期券なら12グリブナ（300円）。 定期券を1年間買ったとしてもたったの7千円。ウクライナ人から見ても 安い料金です。 地下鉄の営業時間は朝の6時～深夜12時までです。 ウクライナの地下鉄では切符というものは存在しなく、ジュトンと呼ばれる プラスチックのコインを窓口で欲しい枚数を伝えて購入します。 窓口は日本と違っておばちゃんが対応していますが、ちゃんと欲しい 枚数を言わないで2グリブナ出したりすると必ず4枚くれてお釣りを もらえませんので大きな声で枚数を告げましょう。 たとえ枚数を言ったとしてもおばちゃんたちは上の空だったりすることも 多々あるので、よく間違えます。そんなときは女性も男性も子供もみんな 声を張り上げて枚数を言っているのがけっこう可笑しかったりします。 券売機はありますが、１、２、５グリブナ紙幣専用なので お釣りは出てきませんのでご注意を。 キエフの地下鉄は3ラインあり、キエフを横断する赤いライン、縦断する青いライン、 そしてそれらのラインの間を走る緑のラインです。 赤いラインの停車駅は18駅、青いラインは１２、緑のラインは17駅で 地下鉄が走るキエフ中心地は小さいので何処へでも簡単に行けます。 現在は各ラインで地下鉄延長のため工事が行われてるので数年後には増えます。 私が彼と住んでいる青いラインのリビツカヤ駅は終点で、現在延長作業をしているので すがその為に朝の通勤ラッシュは大渋滞になり、途中で降りて歩いたほうが賢明だった りします。 スピードは日本の地下鉄並に早く、遅延や故障などめったになく車内も綺麗にしてある ので安心して乗れます。　 場内ではバンドエイド、ノート、雑誌などを１，２グリブナくらいで車両を渡り歩いて 売りまわっている人をよく見かけます。 赤いラインは途中から地上を走るので天気がよければドニエプル川や街並みを眺める のも楽しいですよ。 ブログランキングに参加しています(*^-^*) 人気ブログランキングへ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ウクライナのキエフでは地下鉄は欠かせない交通手段です。<br />
料金はソビエト時代から変わらず驚くほど安く、料金は一律50カペイカ（約12円）<br />
なので、躊躇うことなく何処へでも行くことができます。<br />
1ヶ月の定期券は25グリブナ（約620円）とこれまた格安！<br />
学割の定期券なら12グリブナ（300円）。</p>
<p>定期券を1年間買ったとしてもたったの7千円。ウクライナ人から見ても<br />
安い料金です。<br />
地下鉄の営業時間は朝の6時～深夜12時までです。</p>
<p>ウクライナの地下鉄では切符というものは存在しなく、ジュトンと呼ばれる<br />
プラスチックのコインを窓口で欲しい枚数を伝えて購入します。<br />
窓口は日本と違っておばちゃんが対応していますが、ちゃんと欲しい<br />
枚数を言わないで2グリブナ出したりすると必ず4枚くれてお釣りを<br />
もらえませんので大きな声で枚数を告げましょう。</p>
<p>たとえ枚数を言ったとしてもおばちゃんたちは上の空だったりすることも<br />
多々あるので、よく間違えます。そんなときは女性も男性も子供もみんな<br />
声を張り上げて枚数を言っているのがけっこう可笑しかったりします。<br />
券売機はありますが、１、２、５グリブナ紙幣専用なので<br />
お釣りは出てきませんのでご注意を。<br />
キエフの地下鉄は3ラインあり、キエフを横断する赤いライン、縦断する青いライン、<br />
そしてそれらのラインの間を走る緑のラインです。<br />
赤いラインの停車駅は18駅、青いラインは１２、緑のラインは17駅で<br />
地下鉄が走るキエフ中心地は小さいので何処へでも簡単に行けます。</p>
<p>現在は各ラインで地下鉄延長のため工事が行われてるので数年後には増えます。<br />
私が彼と住んでいる青いラインのリビツカヤ駅は終点で、現在延長作業をしているので<br />
すがその為に朝の通勤ラッシュは大渋滞になり、途中で降りて歩いたほうが賢明だった<br />
りします。</p>
<p>スピードは日本の地下鉄並に早く、遅延や故障などめったになく車内も綺麗にしてある<br />
ので安心して乗れます。　<br />
場内ではバンドエイド、ノート、雑誌などを１，２グリブナくらいで車両を渡り歩いて<br />
売りまわっている人をよく見かけます。<br />
赤いラインは途中から地上を走るので天気がよければドニエプル川や街並みを眺める<br />
のも楽しいですよ。</p>
<p>ブログランキングに参加しています(*^-^*)<br />
<a href="http://overseas.blogmura.com/easteurope/"><img src="http://overseas.blogmura.com/easteurope/img/easteurope88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ" /></a><br />
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?510033">人気ブログランキングへ</A></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%80%81%e3%82%ad%e3%82%a8%e3%83%95%e3%81%ae%e5%9c%b0%e4%b8%8b%e9%89%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ウクライナの列車</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e5%88%97%e8%bb%8a/</link>
		<comments>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e5%88%97%e8%bb%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 May 2008 18:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yumichka</dc:creator>
				<category><![CDATA[ウクライナ、キエフの交通機関]]></category>
		<category><![CDATA[ウクライナ]]></category>
		<category><![CDATA[キエフ]]></category>
		<category><![CDATA[交通]]></category>
		<category><![CDATA[列車]]></category>
		<category><![CDATA[海外生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[キエフには様々な交通手段があります。 鉄道、地下鉄、バス、トラム、トローリーバス、タクシー、 そして住宅街まで走るマルシュルートカがあります。 ここではキエフからの鉄道について紹介します。 鉄道  キエフ中央駅－ヴァグザル－から郊外へ出るバス、鉄道に乗れます。 切符はここでも買えるし、各地域にある中央旅券発行センターでも 買えます。 鉄道の切符を買うときはウクライナ人でもパスポートの提示を求め られます。 海外へ行くときはキエフでは復路は買えないので、現地で買うことに なります。 席にはプラツカルトとクーペとあり、プラツカルトは大人数でのシェア、 列車によっては通路と部屋にはドアがなく2段ベッドで仕切られている ことも。　クーペは3人～4人用の部屋でドアにも鍵がついていて安心。 ただ、3段目のベッドになると梯子がけっこう不便なのでお年寄りには 不向き。 お値段はクーペの方が少し高いですが、人数少ないのでお勧めです。 ただし、男女の区別はないので女性一人であとは男性なんてことも ありえます。 列車によっては窓が開かない上、通路の窓も全てが開くわけではない ので夏は扇子があるといい。 クーペのベッドカバーは切符代に含まれています。 車内でお菓子、飲み物（ビールも）の販売あり。 夜行列車だと、夜中でも停車した駅から乗ってくる人もいるので鍵を 掛けていると乗客が入れないという問題があるので鍵をかけないか、 または起きて待っているしかない。 私は誰も乗ってこないと勝手に信じて鍵を閉め、夜中にドンドン戸を 叩かれて起こされました。 途中の駅で自分の部屋に来る人がいるか車掌さんにあらかじめ聞くのが いいですね。 列車が停車中はトイレは閉鎖されます。（ヨーロッパのトイレは水洗では ないことが多いです） ウクライナ鉄道のホームページで詳細が分かります。http://www.uz.gov.ua/?lng=uk　ただしウクライナ語とロシア語のみ。 ブログランキングに参加しています(*^-^*) 人気ブログランキングへ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>キエフには様々な交通手段があります。<br />
鉄道、地下鉄、バス、トラム、トローリーバス、タクシー、<br />
そして住宅街まで走るマルシュルートカがあります。<br />
ここではキエフからの鉄道について紹介します。</p>
<h4>鉄道</h4>
<p> キエフ中央駅－ヴァグザル－から郊外へ出るバス、鉄道に乗れます。<br />
切符はここでも買えるし、各地域にある中央旅券発行センターでも<br />
買えます。</p>
<p>鉄道の切符を買うときはウクライナ人でもパスポートの提示を求め<br />
られます。</p>
<p>海外へ行くときはキエフでは復路は買えないので、現地で買うことに<br />
なります。</p>
<p>席にはプラツカルトとクーペとあり、プラツカルトは大人数でのシェア、<br />
列車によっては通路と部屋にはドアがなく2段ベッドで仕切られている<br />
ことも。　クーペは3人～4人用の部屋でドアにも鍵がついていて安心。<br />
ただ、3段目のベッドになると梯子がけっこう不便なのでお年寄りには<br />
不向き。<br />
お値段はクーペの方が少し高いですが、人数少ないのでお勧めです。<br />
ただし、男女の区別はないので女性一人であとは男性なんてことも<br />
ありえます。</p>
<p>列車によっては窓が開かない上、通路の窓も全てが開くわけではない<br />
ので夏は扇子があるといい。</p>
<p>クーペのベッドカバーは切符代に含まれています。</p>
<p>車内でお菓子、飲み物（ビールも）の販売あり。</p>
<p>夜行列車だと、夜中でも停車した駅から乗ってくる人もいるので鍵を<br />
掛けていると乗客が入れないという問題があるので鍵をかけないか、<br />
または起きて待っているしかない。<br />
私は誰も乗ってこないと勝手に信じて鍵を閉め、夜中にドンドン戸を<br />
叩かれて起こされました。<br />
途中の駅で自分の部屋に来る人がいるか車掌さんにあらかじめ聞くのが<br />
いいですね。</p>
<p>列車が停車中はトイレは閉鎖されます。（ヨーロッパのトイレは水洗では<br />
ないことが多いです）</p>
<p>ウクライナ鉄道のホームページで詳細が分かります。<a href="http://www.uz.gov.ua/?lng=uk">http://www.uz.gov.ua/?lng=uk</a>　ただしウクライナ語とロシア語のみ。</p>
<p>ブログランキングに参加しています(*^-^*)<br />
<a href="http://overseas.blogmura.com/easteurope/"><img src="http://overseas.blogmura.com/easteurope/img/easteurope88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ" /></a><br />
<A HREF="http://blog.with2.net/link.php?510033">人気ブログランキングへ</A></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e5%88%97%e8%bb%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
