Author Archive
Posted in January 2nd, 2010
С Новым Годом! З Новім Роком! 明けましておめでとうございます!
みなさんはどのように新年を迎えましたか?
美味しい料理をたくさん食べすぎ、飲みすぎたりで胃の調子は大丈夫でしょうか?
今日明日あたりは初詣に行かれる方が多いでしょうね。私もとても行きたいのですが
気持ちだけ鎌倉の鶴岡八幡宮で初詣したつもりでいます。
ところで、今年も一歩出遅れてしまいました。。。
新年のご挨拶が。。。
日本の年末時期、やることがたまって毎年元旦に年賀状を間に合わすことが
できなかった非効率的な私でしたが、ウクライナでもやっぱりそうでした。
子供のようですが、私は時間割がないと1日を能率的に過ごせない人間です。
思い立ったが吉日で動く人間なのでひらめいたら、最後。
特に趣味のハンドメイドをやりだしたらもう~何があっても手を止めません。
没頭したら燃料切れるまでつっ走る機関車ですし、何よりその日のうちにひとつは
達成させるものがないといけない!と焦ってしまうんですね。
ブログでの新年の挨拶もこの没頭症によりそれが片付くまで
手がつけられませんでした。
さて、一年を振り返ると大殺界のど真ん中で更に停止の年であったわりには
全体的には悪くない年でした。でも、決して感心できるような満足できる年でも
ありませんでした。
能率的に動けない、マネジメント力のない私なんですが、実はものすごい
几帳面気質なんです。
典型的なA型人間なのですが、変なところでルーズ=おおらかなんですね。
おもいっきり価値観によっておおらかさと几帳面さの差が激しく表れます。
仕事・趣味の範囲だけではなく、パートナーであるアレックスとの生活でもお互いの
価値観の違いと自己主張が強い私たちはたまに衝突がありました。
今まで自分は自分はと自分大好きなあまり(笑)自分を尊重してくれないとひねくれる
というような幼稚さが目立ってましたし、同意が得られないと相手を認めさせたい
という脳内指令が発令されてしまい結果お互いエネルギー消費して
疲れちゃう、、という時間と体力の無駄な消費がありました。
今ではようやく価値観の違いを互いに認め、自分を正当化しないこと、相手の意思を
尊重し受け入れることなどが出来るようになってきたのでだいぶ大進歩です。
簡単なようなんですが、ここまで来るのに3年も費やしました。
今年は学んだことを心に留めて、目標をたて効率的に時間を過ごし、仮に思うように
物事がはかどらなくても落胆せず、明日は明日の風が吹くくらいの気構えで、
心にゆとりを持った生活を心がけていきたいと思います。
当ブログを始めてから、たくさんの方と知り合うことができました。
こんなに更新の遅いいたらないブログなのに訪問していただき、そして
気持ちのこもったコメントをどうもありがとうございました^^
ウクライナに興味のある方でもない方でも訪問して無駄な時間を過ごすことの
ないよう、楽しい記事更新を頑張っていきますので2010年も
どうぞお付き合い宜しくお願いいたします^^
皆様のご健康とご多幸をウクライナからお祈りしております。
では皆様よいお年をお過ごしください!!
♪ウクライナ語で新年の挨拶♪
明けましておめでとう=З Новим Роком!
メリークリスマス=Різдвом Христовим!
となります^^
ウクライナのクリスマスは1月7日、旧正月は13日ですのでこれからです。
そしてクリスマス、お正月のお祝いの言葉を“З Новим Роком та Різдвом Христовим!”
と一緒に言ってもかまいません。
ウクライナ語で一言お祝いの言葉を添えたい場合は、
Вітаю всіх з Новим Роком та Різдвом Христовим! Успіхів, щастя та здоров’я Вам та Вашим близьким!
メリークリスマス、明けましておめでとう!
あなたとご家族のご成功、ご多幸とご健康をお祈りいたします。
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
いつも応援ありがとうございます^^ これからも宜しくお願いいたします♪
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in December 27th, 2009
今年のクリスマスも去年同様ウクライナでアレックスと二人で過ごしました。
彼の両親は知人宅でのパーティーに招かれ、妹のナターシャは大学の後、最近できた
彼氏とデート。
私とアレックスは家で二人っきり。いや実際は大型犬一匹と猫一匹もいるんだけど。
いえ、別にどんなイヴを過ごしたなどというロマンチックな話を
するつもりではありません。
東方正教会のウクライナではカトリック以外ではお祝いはしませんが、
それでも若者たちはプレゼント交換したり、気の知れた友人たちとクラブなんかへ
行ったりして祝ったりするんでしょうね。
アレックスが急にピザ食べたいと言い出したので、近所のスーパーへ買出しへ
行ったのですが、その店の前しかも入り口目の前でシャンパン、ビール、ウォッカで
かんぱーい!とはしゃいでいる若者を見かけました。
営業妨害だよ、君たち!と通せんぼしている若者の腕を払いよけてる私の姿は全然
可愛くないけど、マイナス10度の中, 場所代無料なセンスも何もない場所で単純に
お祝いができちゃうウクライナ人ってある意味感心たりします。
先日, 日本にいた頃よく購読していた服飾雑誌をあるところからダウンロードして
見ていたのですが、当然のごとく、クリスマス特集がありました。
クリスマスで着ていくデート服やヘアアレンジ、メイクアップなどというのは私でも
パーティなどがあればそれなりに気合を入れていくので分かるんですけど、
次のページに来たとたん、ででででたーーっ!とハイテンションになったのではなく
ローテンションです↓。
私の気分を一気にダウンさせたタイトルというのが、
”聖夜のおねだりリスト” です。
そして内容そっくり載せちゃいます。
”一年に一度だけおねだりしても許されちゃう日ークリスマスイヴ。
え?誕生日や色んな記念日におねだりしてるって? そりゃそうです。
おねだりは女の子の特権。でも特にイヴだけはどんなものでも
遠慮しないでいいんです。
ハイブランドから旅行、ペットまで。そんな”特別な日”のためのおねだりリスト
ご用意しました” です。
いくつもの企画の中から選りすぐられた優秀なサブタイトルなのでしょうが、
この、なんとも女性の我侭っぷりをかわいこぶってオネダリするのを想像したら
気分が滅入りました。。
とくに、意味わからないのが旅行は二人で楽しむものなんだから彼女も
負担するべきじゃないかと。。。何故男性が全て払わないといけない?
日本の超商業的クリスマスは本来の宗教的な意義からだいぶ逸れていますが
実際クリスマス商戦などで経済が豊かになるし、プレゼント交換も楽しいし
みんなが幸せな気分になれることはポジティブでいいことだと思います。
なのですが、
”おねだりは女の子の特権で、どんなものでも遠慮しないでいい”
本当にそう思っている若い女性が今の世の中多いんですねー。呆れてしまう。。。
ジュエリー販売していた頃はいつもこの時期になると、おねだり作戦に出ている
女性を見て、男性はそんな彼女を見て全部買ってあげたくなっちゃうんだろうなぁと
そこで全部プッシュかければ色々買ってくれそうなんだけど、すごく男性の立場に
なってしまう自分は本当に女性が気に入ったものだけを買わせようとする、
販促精神に欠けた販売員だったでしょうか。
今の日本ではクリスマス=女性の我侭に男性が優しく応えてあげる行事に
変化しました。
銀座三越にいたころ研修で習った記憶があるのですが、日本のクリスマス商戦は
明治時代に銀座三越が売り出し始めて経済成長とともに発展しました。
そしてイルミネーションなどもアメリカから影響を受けて一般家庭でも飾り付けをし
家族で祝い楽しむようになりました。
そんな家庭的で温かいクリスマスが、今の日本では恋人と過ごすクリスマスです。
影響をダイレクトに受けやすい日本人は、ワムとか達郎さんのクリスマスソングの
ヒットでクリスマス=恋人と過ごす!とマインドコントロールされて
しまったんですね。
そのおかげで、多くのシングルの女性がイヴに一人きりで寂しい、
カップルが羨ましいって悲観的になってしまうんだと思います。
今の日本の過剰な商業的クリスマスを批判するわけじゃないですし
(あ、していますか?)プレゼント戦略も、雑誌などメディアの煽りで加速してく
一方ですから誰もこれを止められないのはわかってますが、少なくとも男性が
高価なプレゼントを用意し、お洒落なレストランで食事して、夜景の綺麗なホテルを
予約するような、女性はお姫様のようにもてなさなければいけないというような
間違った概念が増えていかないことを祈るばかりです。
でも、男性自身もこういった行為が好きで喜びを感じるのなら
いいんじゃないでしょうか。
さて、私はアレックスともう3回目のクリスマスを共にしましたが、
いまだかつてプレゼント交換したことないです。
えー、そんな彼氏駄目だよぉって非難する男性もいるでしょうが、真の優しさって
物欲で相手を満たしてあげることじゃないですし、私も貰いたいと思わないので
私たちはこれでいいのです。
だけどアレックスはある日ちょこんと可愛らしいプレゼントをくれたりしますね。
そういうのが私はクリスマスプレゼントなどより数百倍嬉しいんです。
私も同様に彼に似合った物とか面白いもの発見したら買ってきたりしてます。
それと、ハンドメイドが趣味なのでプレゼントの変わりに日ごろの感謝の気持ちや
普段は言わないような言葉を綴った手作りのカードは意味のある行事では
欠かさないです^^
ま、可愛いカードができた!とかいう単純な自己満足ってのもあるかと(笑)。。
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
いつも応援ありがとうございます^^ 現在ウクライナは比較的暖かい日が
続いています。みなさまの応援で心も温かくなります♪
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in December 20th, 2009
日本一時帰国から早くも3ヶ月。
で、この3ヶ月-正確には180日をうっかり忘れて生活してはならない
私のウクライナ生活。
そうです。また外国人滞在期間のリミットがきました。もうまたじゃなくて
またまたまたまた。。。 この滞在期間、昔は6ヶ月だったことを思い出すたび
ウクライナ政府を批判したくなる、いや普段から それ以外のことで批判していますが
3ヶ月ってあっという間にくるんですよ。
もちろん相変わらず人を見下した態度のオビールでちゃんとパスポート登録を
済ませれば 3ヵ月後もい続けられるんですが、私はそれが面倒なのと保証人となる
彼氏の母親に面倒をかけたくないとの思いから毎回海外へ飛び立って戻ってきます。
そして今回もそのつもりでいたのですが、ある日ふとパスポートを開けてみると
いつもそこへ挟んである出国カードがないんです。。。
あの、入国の際入国・出国と両面あり出国のほうだけ渡されるカードというよりか
紙切れです。
で、みなさんもうお察しのとおり、どうやらそれを失くしたようです。
普段から彼氏に、そんなとこに無用心に挟んでないで保管しないと失くすよって
言われていたのが実現(?)しました。
国によって出国カードを失くした場合の処置は罰金だったり、書き直しだったりと
違うでしょうが、賄賂といえばウクライナ、くらいのイメージが強いこの国のこと
ちょっと焦ったのですが、とりあえずないものはしょうがいないし、入国の記録は
ちゃんとコンピューターに残ってるんだから問題ないでしょう~と、この立ち直り
というか開き直りの速さが身についたのはウクライナ移住3年の経験からでしょう。
もともとこういう場面では昔から開き直る正確だったのですが、この国へ来てからと
いうもの、すっかり肝っ玉が座ったというか、ふてぶてしくなったというか
ウクライナ人化されつつあるのは確かです。
(それでも大和撫子ならではの繊細な気配りや優しさは失ってませんよーと
自分で言うところがもうふてぶてしいのか)
結局、出国カード紛失はノープロブレムでした^^
ボリスポル空港の出国審査で、やはりカードの提示を求められましたが、失くした
ことを言うと、ではいつウクライナに入国したのかと聞くので、そんなのスタンプ
みれば分かるのにぃと日付を思い出して応えると、パスポートを私にみせて
スタンプが見当たらないという。 この女性審査官が私の記憶の良さを試し
ているのかは分からないが、開いてあるページにしっかりボリスポル入国日の
スタンプが押してある。
お姉さんに、ほら、ここにあるでしょう。と指すとああ~と頷き、問題なしです。
3ヶ月毎に国外へ。。。いい加減この海外へ出て戻ってくるという方法から脱出
したいものですね。
最近、知人男性から”えっ まだだったんですか?”って言われてしまったのですが
プライベートビザからフィアンセビザに切り替えたい思いが上昇中です^^
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
いつも応援ありがとうございます^^マイナスの冬、すでに激さむでもがいていますが
みなさまの応援で心は温かくなります♪
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in November 22nd, 2009
ウクライナでのインフルエンザのため外出禁止令で初期はひたすら自宅に
とじこもりっこな日々でしたが、ウクライナ日本センターで借りていた本2冊を
うっかり返却するのを忘れていたんです。
そのため久しぶりの交通機関利用によるお出かけに気分は晴れ晴れでした。
センターで無事返却を済ませ、あとは買い物でもしちゃおっかなぁ~♪
ZARAに行こうか、 MANGOに行こうか♪ と地下鉄車内で考えていると・・・・・
・・・・・・・・・あれ? あれれれ?
さっきから私のお尻に誰かの手のようなものがあたっています。
痴漢が頭をよぎったのですが、当時車内は混雑していたしウクライナで痴漢行為は
まずめずらしいこと。
なのでしばらくほっておいたのですが、異物がどうやら手であることと段々動き具合が
怪しくなってきたので、ははーん、これはまれに見る痴漢だな!と確信しました。
と、それと同時にその手がなんととんでもないことを始めました!
私のジーンズの中へぐいぐい手を入れてこようとしているんです!!
でも、この男性おバカさんです。かなり脳みそ弱いです。
タイツを履いているしかもスリムジーンズに手を入れることはジッパーを開けない限り
無理です。
そのもたもたしている手を私の右手はガシッと捉えました。
そして振り返って手の犯人を確認すると、なんと20代の若者。
彼は何食わぬ顔をして遠くを見ていました。
“Что ты делаешь, козёл!!-何してんの、このやろう!”
と言ってやりたかったのですがちょうどуниверситет駅に着いたときで
彼は波に押されるように車内から出て行きました。
実は以前も一度市場の人ごみの中でお尻を触られたことがあったのですが、
そのときはしかもアレックスと一緒にいたときだったので、やるほうも図太いなぁと。
普通男性がいたらこういうことはまずありえません。なぜならウクライナ人ってみんな
ヒョードルみたいだから怖くてそんなことできません。
ということは、アレックスくんなめられてるのか??
しかもアレックスに伝えると目を大きく見開いただけだったし。。。
ここでヒョードルのような彼氏を持つと痴漢した男性に歯向かっていくんで
しょうけどね。。
ところで今回の痴漢現場は私があまり利用しないキエフの東西を走るラインで、
地図でみると赤いラインです。キエフには赤、青、緑のラインがあります。
この赤いラインはвокзал-ヴァクザールというキエフ中央駅があり、この駅界隈は
事件もちょこちょこあり安全ではないのです。
なので乗ってる人も私が利用する青いラインと結構違って人相の悪い人もいます。
痴漢したお兄さんもヒョードルのような体格だったので、邦人男性はこういう人には
逆らわないのが身のためです。
さてさて私の用事もようやく終わり買い物もさっさと済ませ、感染しないうちに
足早に帰宅をめざし、アレックスに今日の出来事を伝えると、やっぱりアレックスくん
目を丸く開きどんな痴漢行為だったか聞いてきた。
そして言った言葉。
ユミチカは最近エクササイズしているから魅力的なお尻になったのかもね、です。
それが本当ならまぁ痴漢も許してやるか(え?)ですが、私が思うに
アジア人女性だからなめられた、と思うんですね。ウクライナ人女性に痴漢なんて
どんな仕返しされるか(?)分かりませんよ!
まず、黙って見逃されることはないでしょう^^
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
いつも温かいクリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in November 21st, 2009
11月21日までのウクライナ保健省による急性呼吸器感染症、
インフルエンザ詳細は以下です。
体調不良等で医療機関の診察を受けた者の数 1,540,514人人
うち、24時間以内に登録された患者数 38,169人人
入院者数 93、866人
退院者数 58,143人
死亡者数 374人
24時間以内の死亡者数 11人
ウクライナ保健省ラゾルィシュネッツ第一次官は19日、これまでに17人の
死亡例を含め1,168件のサンプルを使用して265件のA型インフルエンザ、
225件のA/N1N1新型インフルエンザウィルスを確認し、登録していると
述べています。
血液検査された全てのサンプルの238件中21件にA型インフルエンザに加えて
17件の新型A/N1N1が含まれていると確認されました。
上記の数は感冒症状罹患者も多く含まれているので具体的なインフルエンザ
感染者数ではないですが、つい1週間前までは死亡者数が200人弱だったのに
こんなに短期間で100人増しているという状況は異常に見えますが、何しろ
この国では毎年肺炎で死亡するケースが1000件はあります。
あるニュースで、日本からの研究員は、豚インフルエンザに対する新しい薬の効果を
検査していて、この疾患は空気感染によるもので、必ずしも直接感染ではないと
判断しています。
そして動物実験では肺の中に強い影響力をもつ新種のウィルスが発見されていると
伝えています。
リヴォフの緊急病院の医師、ボリセヴィチ はウィルス性肺炎と診断していて
豚インフルエンザがA/H1N1と同一とはみていないがこのウィルス性肺炎が
どんな種類なのかは分かっていないと言っています。
また、ウクライナとルーマニア国境ブコヴィナでは死亡した22人が
呼吸窮迫ウィルスで肺を破壊されていたそうで、
新型A/H1N1は季節風インフルエンザより肺への影響力が大きいとのことです。
一方で、医師たちは今回のウィルスが豚インフルエンザと季節風インフルエンザの
混合による突然変異で、ウクライナでは前例がなく、早急な治療方法を
見つけなければいけないと奮起しています。
そして最も怖いのは、イギリスの医師らはこのインフルエンザが1918に
世界的に流行したスペイン風邪に症状が似ていると疑っているということです。
死亡した2人の肺は炭のように真っ黒で焼け焦げているようで突然変異した
ウィルスで大変危険だということです。
私はそのようなスペイン風邪やらましてやペストなどとは信じてないし、
肺が真っ黒だったのもタバコの吸いすぎなんじゃないかと思いますし。。。
そしてこの噂が日本でちらほら広まって恐怖を与えているようですが、
現地ではそんな噂は全く耳にしませんし、国民はペストだなんて思ってません。
肺が真っ黒に破壊されていたというのは、解剖した2人の肺だけで、
全部じゃないです。
日本へ伝わってるニュースだとまるで殆どの肺が真っ黒だったように捉えています。
いつも思うのは日本に届くウクライナのニュースって毎度誇張されすぎてます。
ところで、キエフでは先週まではマスクをかけている人がわりといましたが、
(といっても私が外出したのは感染が始まってから1日だけですけど)、
今週はマスク度がぐっと減りました。
私も仕事だったり知人に会ったりと、人ごみの多い中心地まで出向いてちょっと
心配だったのですが、特に若者のほとんどはマスク着用していません。
ところでインフルエンザ騒動によって1月の大統領選挙が延期になることはどうやら
なさそうです。大統領、ヤヌコビッチとティモシェンコの一騎打ち、
どっちもどっちですね。。
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in November 11th, 2009
引き続き日本大使館による、ウクライナ国内でのインフルエンザ情報です。
11月10日付けのウクライナ保健省によるインフルエンザを含む
感冒症状罹患者数の発表です。
体調不良等で医療機関の診察を受けた人数 1,122,188人
そのうち、24時間以内に登録された患者数 90,592人
入院者数 57,286人
死亡者数 189人
24時間以内の死亡者数 15人
ウクライナのニュースでは大統領がこの感染は長引かないであろうと
発言していましたが、果たしてその言葉を信じていいのだろうか。。
ウクライナ保健省のラゾリシュネッツ第一次官は10日の記者会見で、
ウクライナではA/H1N1型インフルエンザ感染者数が67名となり、
その死亡者が14名である旨発表しています。
ということは、新型での死者より、季節風、肺炎などで死亡する方が
占めているわけです。
ウクライナでは11月はじめは気温がぐっと下がり寒くなるので
この期間に肺炎で亡くなるケースはわりと多いらしいのです。
ですが今年はインフルエンザから肺炎になり亡くなる人が例年より
かなり多いです。
私はいまだかつてインフルエンザにかかったことはありません。
免疫力が強いので周囲から移されたりすることもありません。
ですが、それは日本にいたからでウクライナでも平気でいられるのか
不安です。
インフルエンザにかかっても回復できればいいのですが、
万が一肺炎になってしまったらウクライナの病院にはまずお世話に
なりたくありませんので、本当に怖いです!
ですから最近の私は滅多に外出しません><
あ、でも今朝牛乳が切れてたので近所のスーパーへ行きましたが。。
彼のお父さんがお医者さんなので病院からインフルエンザ用マスクを
貰ってきてくれましたが、これを使いまわしするわけにもいかないので
今後も長引くようでしたら日本から仕入れます。
そして大事なこと、免疫力を落とさないように自己管理
しっかりし続けます!
実は私よりもっと心配なのは何を隠そう、彼氏です。
免疫力が弱いので簡単に菌を貰ってきそうで怖いです。
だから昨日、大学の教師からWindowsのアップデートをやってくれ~と
頼まれたとき、”え、もしかして彼んちに行くの?!”って
引きつった顔で彼を見ている自分がいました。
結局行かなかったけど, この時期の交通機関利用は簡便してほしいですョ。
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in November 7th, 2009
ウクライナでのインフルエンザ感染勢いを増しています。
11月5日までのウクライナ保険省によるインフルエンザ、その他ウィルスによる
患者情報では体調不良等で医療機関の診察を受けた人の数:633,877人
入院者数:28,836人、死亡者数:95人、24時間以内の死亡者数は13人と
発表されています。
現在WHOから専門家が派遣され、ウクライナで新型インフルエンザか、
その他ウィルスでの感染によるものなのか調査しています。
また保健省がロンドンの研究所に送付していた34件の検体のうち、
15件がA/H1N1ウィルスであることが判明されたそうです。
当初西ウクライナでの感染だけでしたが、ついには私の住んでいる町、
キエフにまでも感染が広まりました><
ここ2,3日で人々のマスク使用率が高まり、マルシュルートカ、
トローリーバスの乗客数も減っているように見えます。
大手のスーパーでは店員もみんまマスク着用でもちろんお客さんでも着用して
いるのをみかけます。
マスクを入手できない人たちは、なんと手作りマスクで身を守っています。
はたしてそのようなマスクで細菌の通過をブロックできるのかと思いますが
ないよりまし、なのですね。
私は子供のころからうがいを欠かさず、ウクライナでも洗面所へ行くたびに
うがいをするという習慣が身についています。
外出から戻ってきたときだけじゃなく、掃除後や食後もうがいをします。
でもウクライナ人でうがいをする人はおそらくいないでしょう。
歯磨きの変わりにマウスウォッシュで洗うことはあっても
帰宅後にうがいという習慣がないです。
それにウクライナ人の友人はうがいによって風邪菌の侵入を防ぐというのを
疑ってるし。
インフルエンザにかかりやすい、かかりにくい体質、免疫力など個人差はあると
思いますが、何にしても衛生面に気を使うことにマイナスはないと思います。
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in October 30th, 2009
在ウクライナ日本大使館からは豚インフルエンザについて情報がアップデートされる
たびにメールを頂いているのですが、今週はじめにウクライナ西部でも
豚インフルエンザに感染した疑いのある患者が現れ始めました。
今までウクライナではこのインフルエンザについて当局はだんまりだったし、
感染者も1名、というだけだったので安心するなか、本当かなぁ、
実は当局が検疫不足なんじゃないのかなぁなんて思っていたりもしてたのですが、
近所の人からの情報でウクライナ全域で大学が3週間閉鎖になる、本日(30日)から
外出禁止令が出た、という話を耳にしました。
そういう話は真っ先に日本大使館から来るだろうと、メールボックスを開けてみると
やはり来てました。
以下は大使館からの抜粋です。
クニャゼーヴィチ・ウクライナ保健相は30日、記者会見を行い、概ね以下のとおり
発言しております。
○ 事前検査の結果、ウクライナでA/H1N1インフルエンザの流行が始まった
との結論に達した。
○ 検査の結果、テルノポリ市の22の検体中、11件からA型インフルエンザが確認
され、そのうち7件はA/H1N1インフルエンザであった。またリヴィウでは8
件のA型インフルエンザが確認され、そのうち4件はA/H1N1インフルエンザ
であった。なおうち1名が死亡している。
○ ウイルスが急速に広まっているため、今後、西部のみでなくウクライナ全土に
検疫を導入する可能性がある。
○ ウクライナ保健省は、国際機関に対し対応策の協議と必要数のワクチン提供を
要請した。
○ ウクライナ政府はは必要なだけの抗ウイルス薬を確保している。市民にパニッ
クを起こさず、インフルエンザ予防の勧告に従い、適時に医師の診察を受けるよう
呼びかける。
ティモシェンコ首相は30日、閣議において、リヴィウ州、イワノ・フランキフスク
州及びテルノポリ州でインフルエンザが流行しており、近隣のザカルパチア州、チ
ェルノフツィ州、リヴネ州、ヴォリン州、フメリニツキー州及びヴェンニツァ州で
も流行の恐れがあるとして、9州での検疫導入を宣言しました。
9州の全ての教育施設が本日から3週間の休暇に入るほか、全ての大規模行事がキ
ャンセルされることになります。
また同首相は、これらの地域から域外への人の移動の制限を検討する旨述べており
ます。
その他、ソロカ首相報道官はティモシェンコ首相の発言に加え、検疫の導入にかか
わらず、ウクライナ全土の学校が本日から3週間の休暇に入る旨発表しております。
なお、これまで判明している保健省のデータから(29日付)、リヴィウ州で子供1
名を含む12名、テルノポリ州で12名、イワノ・フランキフスク州で6名が死亡して
います。
一部の報道では、チェルニフツィ州、リヴネ州及びザカルパチア州でも死亡者があ
り、それらを全て併せると、ウクライナ全土における死亡者の合計は29日現在、34
名となっています。
以上です。
ちょっと疑問に思ったのが、政府は必要分の抗ウィルス薬を確保している、
とのことですがウィルス薬の効果が出てくるのは30日後なので今ピークの中
感染したら手遅れじゃんと。また、インフルエンザ予防の基本的な対策は
色々ありますが、外出する際は人混みを避ける。咳やくしゃみ等による感染を
防ぐため、マスクを着用する、などなど。
ウクライナ人はみんなパニック状態になって既にマスクは売り切れ、オキソリン軟膏
なども薬局では売り切れ状態、入手困難らしいです。
また相乗りバスのマルシュルートカは通勤時は常に乗客であふれ返ってるし
トローリーバスはというとお年寄りでごった返していて咳払いをしている人も
けっこういるので感染を防ぐためにはまずは徒歩、自家用車しかないですね。
そしてルィーノクなどのマーケットや路上販売で食べ物を購入しないことです。
とりあえず学校が閉鎖ということで子供たちに日本語を教えている私も必然的に
お休み状態になるので当分は外出せずじっと我慢の日が続きますね。
そして日本からウクライナへ来られる方はワクチンが手に入ってからがいいですね。
ただウクライナの医療機関はおすすめできないので、万が一かかった場合は
本当に大変なことになります。。。
実は今晩、友人たちとハロウィーンパーティがあります。仮装パーティというので
楽しみにしていたんですが、お見送りになりそうですね。。
そして明後日のハンドクラフトのヤードセールもキャンセルですぅ。。。;(((
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in October 28th, 2009
ウクライナのお正月番組というと新年を迎える前にどのチャンネルも決まって
大統領の挨拶で始まり ”С новым годом!!! と家族と家庭料理を頂きヴォドカや
コニャックを飲みながらお祝いをするのが一般的です。
大統領といえば大統領選もようやく始まり、いったいウクライナをしょってたつのは
誰になるのだろうと国民の関心が高まっているようです。
ちなみに私はおおよそ誰が大統領になるのか見通しがついています。
で、本題ですがウクライナの各テレビ番組も日本のように面白い番組を企画して
視聴率を狙います。
テレビ局、Интер-インテルでВечерний Квартал、という大変人気のある
コメディショーがあるのですが、そこに出ているコメディアングループ
Студии Квартал95とテレビ局インテルとのコラボレーションによる
お正月ミュージカル映画の撮影が始まっています。
このСтудии Квартал95での主要メンバー3人に加え、ロシアも含めて
有名な俳優がたくさん出演されています。
Студии Квартал95の主要メンバーはЕвгений Кошевойと
Владимир Зеленскийというクライナでは大変有名なコメディアンで
この映画は彼らが何年も前から企画していたものでシナリオはすべて
彼らによるもの。
ミュージカルというだけあって、実は俳優以外にもウクライナ、ロシアから
多くの歌手、グループも出演します。
この気になる映画のタイトルは”コサック” です。ウクライナっぽいでしょう?
ちなみにコサックは英語なまりでロシア語ではКазаки-カザーキと
複数形で言われます。
この映画の内容は実はシークレットなのであまりメディアでは詳細は
出回ってません。
まぁ、私のブログに来られる訪問者の方たちはあまり興味ないでしょうから詳細は
省きますが、じゃあ、なんでこの記事を書いたのかっていうと、実はもう何回か
この映画の撮影にyumichkaは参加しているのです^^
私以外にも日本人3人います。 私たちの役割はというとよくあるパターンの
観光客。ウクライナ18世紀に観光で訪れた(まぁそんな時代にウクライナに
来るっていう日本人なんていないですが)男女4人が現地でめぐり合うコサックたちの
生活に興味を抱き彼らのまわりをうろちょろする、、、という役割です。
ロンドンに住んでた2年間でこのような話は一切なかったんですが、さすがウクライナ
日本人は貴重です。チャンスは多いにあるんですね。
ちなみに以前もウクライナの映画に5分ほど出演したことがありました。
今回のコサックですが、4,5回に渡って撮影していて、実は今日は撮影予定日なの
ですがまだ映画サイドから連絡来ません。 もう、朝からずっと待ってます。
そして毎回お決まりどうりに撮影が進まないのはウクライナだからなのか、それとも
撮影とはそういうものなのか。。だっていつかなんて朝から現場に向かい
夕方5時ごろキャンセル。。。
しかし、こんなことで文句言っているようではこの国には住めません。
それにロケ地では美味しい食事がついてきます^^
お腹を空かしていただく温かい料理は本当においしく、ウクライナ人スタッフも
みんな黙々と食べています。
ウクライナ人は体が大きいせいか食べ終わるのすっごい早くて先に食べ始めている
私たちをどんどん追い越していく。 子役たちもさっさと食べていく。
そして気づくと私たち最後で、ラッキーなことに監督、主演俳優陣の記者会見が
始まったので図々しくも参加してしまった。
まぁ、会見でのロシア語半分意味わかりませんでしたが。みんな笑ってるのに
何が面白いんだか伝わらない。この悔しさは2年以上住んでいるとう年季を考えると
ものすごい悔しいんです。
さて、日記をちんたら書いている中、ウクライナのお天気はどんよーりしてて
よくなりそうにもありません。
今日は中止なのだろうかと、内心寂しい反面外出しないでいいという怠け者根性も
手伝い嬉しかったりもする。
実は撮影はあと1度で終了です。もちろん俳優さんたちはまだまだ続行です。
そしてものすーーーごく気がかりなのが出演するミュージシャンの中にお目当ての
グループがいます。この人たちに会えるのか、会えるのか、会えるのか、、と
こればっかりが頭をグルグル回ってます。
このグループについて書きたいと思いますが、熱く語ることになりそうなので
また今度♪
下の写真はお昼をゆっくりとっていたら始まった記者会見♪
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....
Posted in October 18th, 2009
日本一時帰国パート2です。 前日記から3日、yumichkaにしては
過去最速の更新記録です^^;
パート1では気づけばなんだか彼氏の悪口ばかり言っている(いえ、普段は
そんなこと言わない私ですよ)様子だったので、ひそかに心が痛んでまして
それを挽回したいのです)))
でもまぁ2ヶ月も他人の家に住めば互いの欠点は必然と見えてくるものですよね。
実家での生活がスタートして1ヶ月は問題なく普通に過ごしていました。
それは両親もまだ本音をやんわりとしか私に漏らさないから。
この本音っていうのが、 ’’晴れたから布団を干したいんだけど、彼がベッド代わりに
してるから干せない”、
”部屋に掃除機をかけない=私がいつもやっている”
”ご飯食べたらお皿洗わない=私がいつも洗っている”
”夜になっても電気つけずにコンピューターにかじりついてる”
”朝から晩まで1日中パソコンやってる”
”食わず嫌い、好き嫌いが多い” などなどなど。
ああ、このように書くとほんと彼の悪口言っているように見える。 う~む。。
とにかく母のうっぷんは全て私でストップしていたので彼にとってはなんら問題なく
リラックスした生活が送れていたんですね。
ま、そのあと一家に大事件が訪れることになろうとは誰も予想してませんでした。。
名づけて ”お茶事件” です。
毎度のことですが簡潔な文章を書けませんので、
みなさん気合入れて読んでくださいね^^
我が家には常時、ミネラルウォーター、お茶、ウーロン茶、そして麦茶が
用意されています。
水は毎土曜日近所のスーパーで売り出しのときに1箱=6ボトルを買ってきます。
お茶の売り出しは決まってないので売り出し以外のときには買いません。
ウーロン茶は父の焼酎割りのために毎日必要です。
麦茶はお湯を沸かして作ったものです。
普段からミネラルウォーターを1リットルは飲むアレックスは最初のうちは2本の
マイペットボトルに水やお茶を入れて自分の部屋に持って行ってました。
が、あまりの暑さで相当な量を飲むのでこりゃ足りんわ、と100円ショップで
ペットボトル4本対応できる保冷ボックスをゲットして、次からは4本に水やらお茶を
ついでいるのを母が目撃していらい、彼を見る母の目が怪しくなり始めました。
売り出し以外でお茶は買いたくない母に対し、値段はどーでもいいからいつでも飲める
状況じゃないと駄目な彼。
ですが、アレックスが重たい水は自分たちで買いに行こうと提案してくれたので
水やお茶は私たち持ちで、これで問題ないだろう^^とちょっと安心。
が、その安堵もつかの間。
今度は麦茶がターゲット。おいしい麦茶はやっぱり沸かして作らないとっと母の好意が
一瞬で消えるくらい麦茶の味をしめたアレックスくん。ガバガバ飲む!
母も焦ってまた作る!の繰り返しをしているうちに、どうやら麦茶は体質に合わないと
飲むのを止めたアレックスくん。
突然麦茶が余りだした。 それはいいが今度はウーロン茶の減りが著しく早くなった。
そしてある朝母のいるキッチンへおはよ~とマイペットボトルを抱えて降りてきた
アレックス。
冷蔵庫をあけ、取り出したものは、、、、、
ウーロン茶!!!
そのとたん、母の手が彼の腕を止める。”ウーロン茶は駄目よ!”
母は今ウーロン茶はちょっとしかないからこれを飲まれたら父が焼酎を飲めなく
なるでしょっ!と彼に日本語で言う。
理解できずに目をパチクリしている彼を見て母がジェスチャーで麦茶を勧める。
納得したアレックスは麦茶をついで部屋に帰っていく。
ちなみにこれらの様子は後日母から全て聞いた話を元に書いてます^^
と、その夜また同じ事件が発生。!! 母は
”ウーロン茶駄目って朝言ったじゃない~!”
たまたまその場に居合わせた私は自分たちの部屋へ戻ったあと、彼に状況説明した。
ところが驚いたのは彼よりもこの私でした。
彼が言うには、最近ウーロン茶に手を出し始めたのはなぜなら私がウーロン茶を飲めと
勧めたからと!
このときの私のはぁ~~~!!??っていう顔は、きっとすごい不細工
だったでしょう^^;
父が必要なウーロン茶を勧めるわけないし、確か彼にウーロン茶が少ないときは
気をつけてねっということは伝えていた。
私は、ああ彼はあまりに注文の多い飲み物問題で勘違いしちゃったんだなぁと納得。
それを言うと彼は、いや違う、僕はyumichkaにはっきりと麦茶は父が焼酎に使うから
飲んじゃだめ、かわりにウーロン茶を飲んでって言われた。だから僕はウーロン茶を
体に合わないのに飲んでいたのさ、と。。
もう、あれですよ。。。売り言葉に買い言葉です。
今まで両親と彼への対処で間に挟まれ不器用ながらに頑張っていた私は
めずらしくこの売り言葉に買い言葉合戦にいきりたってしまいましたが、
結局はいつものように私が降参することに。
っていうのも、、恥ずかしいんですが私の英語はたまに怪しいんです。
そして何度も彼に指摘され注意されているので、今回も
”yumichkaの英語が間違っていた”
ということでこのお茶事件は終幕を迎えました。
あれ? 彼の汚名挽回するつもりがなんか逆効果??? ガーーーンっ!
じゃ、3度目の正直で一時帰国パート3でお会いしましょう^^(ほんとか?)
Большое спасибо за то, что вы кликаете!!
クリックどうもありがとうございます!!
人気ブログランキングへ
continue reading.....