<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: １月７日ー今日はクリスマス</title>
	<atom:link href="http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/</link>
	<description>ウクライナのキエフで生活してみる</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 03:55:11 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	<item>
		<title>By: 井上トモ</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-286</link>
		<dc:creator>井上トモ</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 21:44:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-286</guid>
		<description>안녕하세요))
はい、あってますよ^^
안녕하세요と감사합니다かむさはむにだ、それから
빨리빨리ぱるりぱるり（はやくはやく）の３つを覚えれば
１年は韓国で暮らせます(多分)

子供の頃は香川には毎年のように行っていたんですが
ここ数年は行ってないです。
うどん屋もよく分かりません。^^;
讃岐弁も大体しかわかりません。
子供の頃、じいちゃんと電話しても
半分以上聞き取れませんでした^^;
一口に讃岐弁といっても大まかに
東部、西部と離島とで違ってて、
うちの在所は一番難解な離島部なので
本土の香川人が聞いても外国語に聞こえるとか・・・

ウクライナ語ってキリルでも
ｉがあったり点が２つのｉがあったりして面白そうですね。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>안녕하세요))<br />
はい、あってますよ^^<br />
안녕하세요と감사합니다かむさはむにだ、それから<br />
빨리빨리ぱるりぱるり（はやくはやく）の３つを覚えれば<br />
１年は韓国で暮らせます(多分)</p>
<p>子供の頃は香川には毎年のように行っていたんですが<br />
ここ数年は行ってないです。<br />
うどん屋もよく分かりません。^^;<br />
讃岐弁も大体しかわかりません。<br />
子供の頃、じいちゃんと電話しても<br />
半分以上聞き取れませんでした^^;<br />
一口に讃岐弁といっても大まかに<br />
東部、西部と離島とで違ってて、<br />
うちの在所は一番難解な離島部なので<br />
本土の香川人が聞いても外国語に聞こえるとか・・・</p>
<p>ウクライナ語ってキリルでも<br />
ｉがあったり点が２つのｉがあったりして面白そうですね。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: yumichka</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-285</link>
		<dc:creator>yumichka</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 13:03:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-285</guid>
		<description>トモさん

안アン녕ニョン하ハ세セ요ヨ～　であっているんでしょうか？　韓国語ときたらこの言葉しか知らないという私。。
そうなんです、祖父母は私がいなければ完璧ウクライナ語です。でも彼氏の母親もたまにウクライナ語を使います。
ある知人が私がいるときにウクライナ語を使うときは、私に話を聞かれたくないからだ、、、と言っていたことがあるのですが、ロシア語でも十分理解してませんからねぇ私。
讃岐弁ってなんかかわいいですよね＾＾トモさんも完全に使いこなせますか？　
讃岐うどんはどこのお店が美味しいか今度教えてください。
香川に行く予定まだないですけど。。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>トモさん</p>
<p>안アン녕ニョン하ハ세セ요ヨ～　であっているんでしょうか？　韓国語ときたらこの言葉しか知らないという私。。<br />
そうなんです、祖父母は私がいなければ完璧ウクライナ語です。でも彼氏の母親もたまにウクライナ語を使います。<br />
ある知人が私がいるときにウクライナ語を使うときは、私に話を聞かれたくないからだ、、、と言っていたことがあるのですが、ロシア語でも十分理解してませんからねぇ私。<br />
讃岐弁ってなんかかわいいですよね＾＾トモさんも完全に使いこなせますか？　<br />
讃岐うどんはどこのお店が美味しいか今度教えてください。<br />
香川に行く予定まだないですけど。。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: yumichka</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-284</link>
		<dc:creator>yumichka</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 12:50:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-284</guid>
		<description>Джораさん

私、そのビーツがのった魚料理は1度しか食べたことないんです。別の白身の魚にチーズと玉ねぎをのっけたのはよく家族が作るのですが、ウクライナ料理は家庭によって登場する料理も違いそうですね。
こちらの人は一度好きだと言うとそれを覚えていて、毎回同じ料理を作ってきますね。しかも量が多いので、たくさん食べているんだけど中々減らないから、食べろ食べろと(笑）
ドイツのロシアショップでは色んな食材が揃っていますか？</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Джораさん</p>
<p>私、そのビーツがのった魚料理は1度しか食べたことないんです。別の白身の魚にチーズと玉ねぎをのっけたのはよく家族が作るのですが、ウクライナ料理は家庭によって登場する料理も違いそうですね。<br />
こちらの人は一度好きだと言うとそれを覚えていて、毎回同じ料理を作ってきますね。しかも量が多いので、たくさん食べているんだけど中々減らないから、食べろ食べろと(笑）<br />
ドイツのロシアショップでは色んな食材が揃っていますか？</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: yumichka</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-283</link>
		<dc:creator>yumichka</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 12:44:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-283</guid>
		<description>こじかさん

こじかんの年末年始はどうでしたか？　きっととても美味しい料理を作ってお祝いされたんでしょうね＾＾　
私もここんところ、ずっと出不精になってます。12月24日くらいまではまだまだ温かったけれど、後半になってグッと寒くなりましたね。。これがウクライナの冬です。部屋にいてもバテリエだけでは寒くてヒーター使っています。
家にはサトウの切り餅があと1個だけあり、もったいぶって中々食べれません。　
信玄餅ぃ～～、大好物！　あぁ日本に帰りたい（食の欲望だけでも）
ウクライナのパンはその辺のお店で売っているのはあんまり美味しくないですけど、マゲランといううちの近所にある巨大スーパーのパンコーナーにはたくさん美味しいパンがありますよ！　よかったら今度行きましょう♪</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>こじかさん</p>
<p>こじかんの年末年始はどうでしたか？　きっととても美味しい料理を作ってお祝いされたんでしょうね＾＾　<br />
私もここんところ、ずっと出不精になってます。12月24日くらいまではまだまだ温かったけれど、後半になってグッと寒くなりましたね。。これがウクライナの冬です。部屋にいてもバテリエだけでは寒くてヒーター使っています。<br />
家にはサトウの切り餅があと1個だけあり、もったいぶって中々食べれません。　<br />
信玄餅ぃ～～、大好物！　あぁ日本に帰りたい（食の欲望だけでも）<br />
ウクライナのパンはその辺のお店で売っているのはあんまり美味しくないですけど、マゲランといううちの近所にある巨大スーパーのパンコーナーにはたくさん美味しいパンがありますよ！　よかったら今度行きましょう♪</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Yumichka</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-282</link>
		<dc:creator>Yumichka</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 09:44:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-282</guid>
		<description>ミーシャさん

私の書き方が悪かったですね。クッチャはパンではなくてお粥なんです。家庭によって具は多少異なりますがケシの実を入れるととっても甘くてモチモチした穀物と合わさってとっても美味しいんです！でも1年に一度の食べものなので当分食べれないので残念です。
ビーツは日本では売ってないですよね、確か。それ自体は大して美味しいと思わないんですが、スープやサラダにすると不思議と美味しくなるんですねぇ＾＾</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ミーシャさん</p>
<p>私の書き方が悪かったですね。クッチャはパンではなくてお粥なんです。家庭によって具は多少異なりますがケシの実を入れるととっても甘くてモチモチした穀物と合わさってとっても美味しいんです！でも1年に一度の食べものなので当分食べれないので残念です。<br />
ビーツは日本では売ってないですよね、確か。それ自体は大して美味しいと思わないんですが、スープやサラダにすると不思議と美味しくなるんですねぇ＾＾</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: 井上トモ</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-281</link>
		<dc:creator>井上トモ</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 14:44:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-281</guid>
		<description>yumichkaさん、
안녕하세요あんにょんはせよ^^
そちらのご家族は普段はロシア語で
じいちゃんばぁちゃんとは
ウクライナ語って感じなんでしょうか?^^;
日常で２ヶ国語使われる国って
外国人には大変ですね。

まぁ我が家も両親とは名古屋弁で
じいちゃん（故人)とは讃岐弁って感じでしたけど・・・

・・・ってちょっと違いますね。すみません(笑)

凍死しないようにがんばってください。
応援しています^^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>yumichkaさん、<br />
안녕하세요あんにょんはせよ^^<br />
そちらのご家族は普段はロシア語で<br />
じいちゃんばぁちゃんとは<br />
ウクライナ語って感じなんでしょうか?^^;<br />
日常で２ヶ国語使われる国って<br />
外国人には大変ですね。</p>
<p>まぁ我が家も両親とは名古屋弁で<br />
じいちゃん（故人)とは讃岐弁って感じでしたけど・・・</p>
<p>・・・ってちょっと違いますね。すみません(笑)</p>
<p>凍死しないようにがんばってください。<br />
応援しています^^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: こじか</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-280</link>
		<dc:creator>こじか</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 07:36:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-280</guid>
		<description>yumichkaさん、こんにちは！
お正月、クリスマスともに素敵な年明けをお過ごしだった様子ですね。
彼とのラブラブな日々もそうですが、彼の家族との仲の良さも羨ましい限りです。
お寿司もすごい美味しそうでした！１人であれを作るのもすごいです。いい奥さんになれますね。家族の皆さんも喜んだでしょうね。
yumichkaさんはもう３度目の冬なんですね。私はこちらで初の冬ですが、まだまだこの寒さに慣れません。（もともと相当な寒がりなもので）おかげでかなりの出不精です。
なので買い物や外食もあまりできず、ウクライナの美味しいパンや料理を未だ食べれずにいます。
まだまだ知らない料理が沢山あるので、また美味しい情報があったら教えて下さいね。
写真のアップも楽しみにしてます。
ちなみに私もお餅が恋しくてたまらず困っていましたが、日本から持ってきていた白玉粉で、求肥を作ってきな粉で食べました。（信玄餅っぽい感じ）
正月はやっぱりお餅が食べたいですね～。
yumichkaさん、休みが明けたらまたしばらくお仕事が忙しくなるんでしょうね。頑張ってくださいね！ブログも応援してます！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>yumichkaさん、こんにちは！<br />
お正月、クリスマスともに素敵な年明けをお過ごしだった様子ですね。<br />
彼とのラブラブな日々もそうですが、彼の家族との仲の良さも羨ましい限りです。<br />
お寿司もすごい美味しそうでした！１人であれを作るのもすごいです。いい奥さんになれますね。家族の皆さんも喜んだでしょうね。<br />
yumichkaさんはもう３度目の冬なんですね。私はこちらで初の冬ですが、まだまだこの寒さに慣れません。（もともと相当な寒がりなもので）おかげでかなりの出不精です。<br />
なので買い物や外食もあまりできず、ウクライナの美味しいパンや料理を未だ食べれずにいます。<br />
まだまだ知らない料理が沢山あるので、また美味しい情報があったら教えて下さいね。<br />
写真のアップも楽しみにしてます。<br />
ちなみに私もお餅が恋しくてたまらず困っていましたが、日本から持ってきていた白玉粉で、求肥を作ってきな粉で食べました。（信玄餅っぽい感じ）<br />
正月はやっぱりお餅が食べたいですね～。<br />
yumichkaさん、休みが明けたらまたしばらくお仕事が忙しくなるんでしょうね。頑張ってくださいね！ブログも応援してます！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Джора</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-277</link>
		<dc:creator>Джора</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 02:15:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-277</guid>
		<description>С Рождеством!

私もウクライナ行けばселёдка под шубойいつも食べていますが、好きだって行ってみたら大皿で巨大なの作ってもらって驚きました。
ケシの実がびっしり付いたパンはドイツでもこの時期に有ったので食べました。胡麻などとは違う匂いで不思議でした。いろいろと面白いパンに会えるので欧州は面白いですね。
私もそのクリスマスの特別料理は経験ないので羨ましいです。カーシャも好きでドイツでもロシアショップで買ってましたが、クッチャ(куття)は次回試してみたいと思います！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>С Рождеством!</p>
<p>私もウクライナ行けばселёдка под шубойいつも食べていますが、好きだって行ってみたら大皿で巨大なの作ってもらって驚きました。<br />
ケシの実がびっしり付いたパンはドイツでもこの時期に有ったので食べました。胡麻などとは違う匂いで不思議でした。いろいろと面白いパンに会えるので欧州は面白いですね。<br />
私もそのクリスマスの特別料理は経験ないので羨ましいです。カーシャも好きでドイツでもロシアショップで買ってましたが、クッチャ(куття)は次回試してみたいと思います！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ミーシャ</title>
		<link>http://blog.ukraine-guide.com/2009/%ef%bc%91%e6%9c%88%ef%bc%97%e6%97%a5%e3%83%bc%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/comment-page-1/#comment-276</link>
		<dc:creator>ミーシャ</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 12:51:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.ukraine-guide.com/?p=182#comment-276</guid>
		<description>yumichkaさん、С Рождеством! メリークリスマス！
ビーツ（赤だいこん）はウクライナ語とロシア語でちょっとちがうんですね。ミーシャもこのサラダ大好きでロシア料理店さんに入るとまずこれを注文します。
クッチャみたいな黒パンはマヤプリが日本にいたころ横浜のロシアパン屋さんから取り寄せていっしょに食べたことがあります。ほんとお祝い用のパンらしいですね。
彼氏さんのご家族といっしょで楽しそうですね。うらやましいです。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>yumichkaさん、С Рождеством! メリークリスマス！<br />
ビーツ（赤だいこん）はウクライナ語とロシア語でちょっとちがうんですね。ミーシャもこのサラダ大好きでロシア料理店さんに入るとまずこれを注文します。<br />
クッチャみたいな黒パンはマヤプリが日本にいたころ横浜のロシアパン屋さんから取り寄せていっしょに食べたことがあります。ほんとお祝い用のパンらしいですね。<br />
彼氏さんのご家族といっしょで楽しそうですね。うらやましいです。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
