Comments on: ウクライナのミニバス、マルシュルートカ 2 http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/ ウクライナのキエフで生活してみる Thu, 19 Aug 2010 13:46:37 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 By: Aya http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-472 Aya Thu, 29 Jul 2010 03:49:50 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-472 初めまして！！Ayaです。 年明けからキエフに住むことが決まり、ウクライナの情報を探していたところ、ユミチカさんのサイトを発見しました。 ウクライナの常識や文化が学べて、とても勉強になります！ 最近、仕事の傍らロシア語の勉強を始めたのですが、本当に難しい‥（；＾＾）挨拶１つ覚えるのにもやっとです。 初の訪問から、そのまま在住になるため不安も大きいのですが、このサイトを見て、少し自信が付きました（＾＾）／ ピクニック楽しそうですね！！ 次の更新、楽しみにしてます☆＝ 初めまして！！Ayaです。

年明けからキエフに住むことが決まり、ウクライナの情報を探していたところ、ユミチカさんのサイトを発見しました。
ウクライナの常識や文化が学べて、とても勉強になります！

最近、仕事の傍らロシア語の勉強を始めたのですが、本当に難しい‥（；＾＾）挨拶１つ覚えるのにもやっとです。

初の訪問から、そのまま在住になるため不安も大きいのですが、このサイトを見て、少し自信が付きました（＾＾）／
ピクニック楽しそうですね！！

次の更新、楽しみにしてます☆＝

]]> By: yumichka http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-387 yumichka Tue, 08 Dec 2009 16:44:47 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-387 사루さん 古い記事へのコメントありがとうございます＾＾ アスタナヴィーチェ　ヴォーズレ~のキリル語表記は Астанавите возле～～（場所）で、 На астановке　です。 ロシア語で～す＾＾ 私は簡単なのでもっぱら後者を使っています。 丁寧にいうときはこのあとにお願いします "пожалуйста"をつけます。 사루さん

古い記事へのコメントありがとうございます＾＾
アスタナヴィーチェ　ヴォーズレ~のキリル語表記は
Астанавите возле～～（場所）で、
На астановке　です。
ロシア語で～す＾＾
私は簡単なのでもっぱら後者を使っています。
丁寧にいうときはこのあとにお願いします “пожалуйста”をつけます。

]]> By: 사루 http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-384 사루 Sat, 28 Nov 2009 14:11:56 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-384 안녕하세요^^ アスタナヴィーチェ　ヴォーズレ~と ナ　アスタノーフケをキリル文字表記ではどうなりますか？ ↑ロシア語ですよね？^^ 안녕하세요^^
アスタナヴィーチェ　ヴォーズレ~と
ナ　アスタノーフケをキリル文字表記ではどうなりますか？
↑ロシア語ですよね？^^

]]> By: yumichka http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-253 yumichka Sun, 14 Sep 2008 07:11:28 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-253 トモさん あ、日本ですか。。。？(;´Д`) 日本では、降りまーすがもっともよく使われていますけど ウクライナでは、おかしなことに「あなた、降りますか？」が使われます。でも、友達いわくこの言い方はバカっぽいので「通してください」を使うように言われました。 日本だったら、降りますか？って言う人いないですもんね。 トモさん

あ、日本ですか。。。？(;´Д`)

日本では、降りまーすがもっともよく使われていますけど
ウクライナでは、おかしなことに「あなた、降りますか？」が使われます。でも、友達いわくこの言い方はバカっぽいので「通してください」を使うように言われました。
日本だったら、降りますか？って言う人いないですもんね。

]]> By: 井上トモ http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-250 井上トモ Fri, 12 Sep 2008 21:26:03 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-250 僕は満員電車から降りる時に 「降りまぁ~す！！」って叫んじゃってますけどね ・・・・日本で(爆) 僕は満員電車から降りる時に
「降りまぁ~す！！」って叫んじゃってますけどね
・・・・日本で(爆)

]]> By: yumichka http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-225 yumichka Thu, 31 Jul 2008 13:55:58 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-225 ゆむるたさん、 はじめまして！　ご訪問ありがとうございます：）） トルコにもミニバスがあるんですね！ やっぱりこういう形してますか？ ウクライナでも停留所だけはなく、どこでも乗り降りできます。たまに無理言って運転手を困らせる人もいたりして やりとりが面白いですよねっ。 是非、またきてください。お待ちしていまーす(^-^) ゆむるたさん、

はじめまして！　ご訪問ありがとうございます：））
トルコにもミニバスがあるんですね！
やっぱりこういう形してますか？
ウクライナでも停留所だけはなく、どこでも乗り降りできます。たまに無理言って運転手を困らせる人もいたりして
やりとりが面白いですよねっ。
是非、またきてください。お待ちしていまーす(^-^)

]]> By: ゆむるた http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-224 ゆむるた Thu, 31 Jul 2008 13:07:50 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-224 はじめまして。 かわいいミニバスに思わず目がいってしまいました。 以前、トルコに訪れた時にもミニバスが大活躍しているのを見て面白かったです。 トルコのミニバスは停留所なしで、みんなその場で"ここで止めて!!"って叫んでいました(笑)。 また遊びに寄らせてもらいま～す(^o^)丿 はじめまして。

かわいいミニバスに思わず目がいってしまいました。
以前、トルコに訪れた時にもミニバスが大活躍しているのを見て面白かったです。
トルコのミニバスは停留所なしで、みんなその場で”ここで止めて!!”って叫んでいました(笑)。

また遊びに寄らせてもらいま～す(^o^)丿

]]> By: yumichka http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-223 yumichka Wed, 30 Jul 2008 14:15:08 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-223 habuさん こんにちは！ そうですね。日本だったら交通違反でつかまるくらい かっとばしてますからね。 チョトキは家庭でも飾っていますね。彼の家族は信教心 あまりないですけど飾ってます。 運賃のリレーがたまに行方不明になったりすることもあって こないだは私から後ろが続かず、結局おつり貰ってしまいました（＾＾） habuさん

こんにちは！
そうですね。日本だったら交通違反でつかまるくらい
かっとばしてますからね。
チョトキは家庭でも飾っていますね。彼の家族は信教心
あまりないですけど飾ってます。
運賃のリレーがたまに行方不明になったりすることもあって
こないだは私から後ろが続かず、結局おつり貰ってしまいました（＾＾）

]]> By: Yumichka http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-222 Yumichka Wed, 30 Jul 2008 14:03:58 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-222 komachiさん キエフではたくさん走ってます：） ラブワゴンみたいな小型のはムンムンして気持ち悪く なるので乗らないようにしてます。 窓があかないことが殆どなので（＞＜） komachiさん

キエフではたくさん走ってます：）
ラブワゴンみたいな小型のはムンムンして気持ち悪く
なるので乗らないようにしてます。
窓があかないことが殆どなので（＞＜）

]]> By: habu http://blog.ukraine-guide.com/2008/%e3%82%a6%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%8a%e3%81%ae%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%83%90%e3%82%b9%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%88%e3%82%ab-2/comment-page-1/#comment-221 habu Tue, 29 Jul 2008 13:38:13 +0000 http://blog.ukraine-guide.com/?p=20#comment-221 たしかにハリストースのイコンが沢山貼ってありますね。タクシーにもチョトキをぶら下げている車が多いのは、皆さん運転が結構荒いからですかね。後ろの人の乗車賃が手渡しで運転席までリレーされて、おつりが逆リレーで戻って行くのも微笑ましかったです。 たしかにハリストースのイコンが沢山貼ってありますね。タクシーにもチョトキをぶら下げている車が多いのは、皆さん運転が結構荒いからですかね。後ろの人の乗車賃が手渡しで運転席までリレーされて、おつりが逆リレーで戻って行くのも微笑ましかったです。

]]>